相隔6年之久舉辦個人演唱會，千娜表示，「現在還不會緊張，但覺得等快到的時候一定會。」她也透露演唱會正如火如荼進行中，內容富有戲劇張力，她更會扮演有男有女的不同角色，而新專輯跟過去的經典歌曲都會盡量安排，至於是否有演出嘉賓則還沒規劃到這部分。新專輯率先登台的是翻唱台灣City Pop樂團始祖WHYNOT〈無法度按捺〉，第二波則是邀請黃奇斌共同翻唱施文彬1995年的經典台語作品〈再會啦心愛的無緣的人〉，專輯中的第三波主打歌，千娜翻唱林強經典〈愛情研究院〉，在保留原曲核心精神的同時，注入現代感編曲與演繹。製作人阿弟仔老師將法國電子音樂團隊傻瓜龐克（Daft Punk）的元素與樂團搖滾融合，打造貼近原曲氛圍又具現代感的新版本。李千娜的主唱運用適度 Auto-Tune，和聲精心設計，呈現自然有層次的聲音表現；編曲保留電吉他 solo，保留原曲真實樂器的聽覺層次，使電子元素與現場樂感完美平衡。稍快的節奏帶來更活潑的聽感，也增添新鮮感，是專輯中的極具亮點之作。千娜說：「要唱出林強大哥那樣的味道實在困難，在太難超越的情況下，希望能呈現自己的版本。」也對於沒有唱過這樣的曲風表示新鮮與充滿挑戰！千娜本週開始也會帶著電子花車一起進行新專輯的宣傳活動，將前進南北夜市會歌迷，串聯起不同時代的情感軌跡，繼續傳遞台語文化的美好。

 

李千娜 2025 首張台語翻唱專輯 《千娜舞台秀 - 彼段過去經過阮兜口》

9月13日(六) 18:30台南花園夜市

9月14日(日) 18:30樹林興仁花園夜市

9月27日(六) 15:00高雄夢時代

**未經授權請勿擅自轉載圖、文、影音。