《流浪樹》的緣起來自演員黃冠智與「52PRO!」團長塚原大助因公視迷你劇集《聽海湧》的合作而結下的深厚情誼。受塚原大助的熱情邀請，《聽海湧》中飾演新海輝的黃冠智，攜手張寗共同加入此次演出。本劇由52PRO！團員，同時身兼導演與演員於一身的泉知束擔任導演，台灣編劇沈琬婷擔任共同編劇，並由北投小戲節製作團隊協辦，催生出這次難得的台日共製作品。這場橫跨國界、歷時一年籌備的台日共製之作，已經本月初於東京下北澤最大劇場「本多劇場」登台演出，獲得觀眾一致好評。如今，隨著劇組來台演出，也象徵著在二戰結束八十週年之際，藝術家們透過創作再次凝視歷史記憶，並喚起對和平價值的深刻思索。

本劇故事從一間名為「華珍食堂」的小店開展：年輕台灣女性淑華與琉球出身的丈夫一同經營這間食堂，為工廠附近的市井小民提供溫飽與心靈慰藉。淑華的弟弟阿明在東京就學，並投入戰時學生動員；一名新聞記者宇津井的來訪，牽起眾人間的羈絆。職人、工人、學生、教師與軍人，彼此交錯於這段歲月，直至戰爭結束後，命運各自飄散，一場新的危機也悄然降臨⋯⋯。《流浪樹》以「從島嶼來的孩子，如同流浪的樹」為創作核心，強調即使在漂泊中，也能生根與成長。「山峸製作設計」與「52PRO!」攜手合作共同打造，融合台日語言文化、跨國創作流程與歷史考據，為2025年關渡藝術節最具深度的國際合作計畫之一。張寗與黃冠智更是早在四月便飛抵日本，參與歷時一個半月的排練，挑戰演出全程以日語發音，佐以台語的演出。

台日共製計畫總監袁浩程分享，繼2024年北投小戲節《這十年，我們的祭典》後，非常榮幸在一年之內便與52PRO!有兩次合作的機會，將全新作品再次帶至北投。這次的台日共製除了落地演出的製作外，也與北藝大產學合作，帶領實習學生參訪日本，實地考察日本劇場生態。而本次《流浪樹》籌備期間，得到許多北投在地店家的幫助，贊助團隊餐食，使北投藝術城鎮的串連，除了學校的合作外，與在地又有了更多的連結；台灣演員黃冠智和張甯的加入，也讓更多的觀眾看到正在北投發生的演出。  團長塚原大助分享52PRO!從2018年開始與山峸製作設計合作交流，這次更深入與台灣團隊進行共製演出，很期待台灣觀眾的反應，期待透過《流浪樹》與台灣觀眾能有什麼樣的對話。過去參演影視作品聽海湧，是第一次用台灣人的視角來看待戰爭這件事，同時也有非常強烈的感受，成為《流浪樹》這個作品開始的契機。也透過在《聽海湧》認識了黃冠智演員，播下這次邀請出演《流浪樹》的種子。這兩個月台灣演員的努力與投入為日本演員帶來很大的投入與刺激，也因為有這兩個演員的加入，才完成了這次《流浪樹》的演出。   導演泉知束分享，《流浪樹》講述戰前與戰後激烈的時代當中所發生的故事，儘管國家與語言不同，但人對人的思念是共通的，因此產生這齣戲。至今世界上還是有許多戰爭，我們可以在這邊做戲也是拖了先人的努力，希望觀眾可以帶著「生活、生存下來會發生什麼事情呢？ 」的心情，進劇場來看這齣戲。演員張甯分享，這次的台日共製非常的不容易，很開心有非常辦的機會有兩個月的時間到日本進行排練與交流，也很開心能透過《流浪樹》與觀眾分享日本資深的前輩演員，以及台灣與日本如何去完成這個製作。

《流浪樹》是演員黃冠智首次參與舞台劇演出，他表示在首次演出就可以到日本進行排練，並且遇到許多日本前輩演員非常幸福，也透過這次的作品學到很多。雖然這次在日本的期間大多時間皆在排練場，即使語言不通，也還是可以用肢體和單字來與團員進行交流。妻子也在《流浪樹》日本公演期間到本多劇場觀賞演出，能夠在日本看到台語的演出也非常的有感觸。過去以台灣人的視角出發學習戰爭的歷史，而這次台日共製透過日本編劇的視角來看待，有了不一樣的感觸，希望觀眾可以透過這齣戲從不同的視角來看這段歷史故事。 演員青山勝分享首次來台演出的心情，看到台灣演員十分認真，花費大量的時間工作日本台詞，自己也受到很多刺激，發現自己在表演的功課上，還有許多可以深入發展的地方。演員山本亨也分享了自己對於即將和台灣觀眾見面，心中的期待。他提到，在東京的演出時，每場都會遇到來觀賞作品並給予熱情回饋的台灣觀眾，一想到這次台灣觀眾會如何看待這齣戲、給予什麼樣的反應，就感到非常興奮。演員浜谷康幸也笑著與大家分享在日本公演時的趣事，在每場的正式演出前，演員張甯都會到休息室，為在《流浪樹》中飾演其丈夫的演員佐藤正和按摩肩膀，他認為是非常特別且美麗的景象。

提及未來交流的計畫，團長塚原大助表示希望未來可以繼續持續合作，將這次台日共製的寶貴經驗，透過繼續的合作保存下去。本次台日共製總監袁浩程也提到，未來一定會有繼續的合作，在今年九月，就即將有塚原大助及台灣演員周厚安雙人演出在北投發生，由演員佐藤正和主導的單人演出《懷念的未來》也即將在北投演出。袁浩程提起開啟北投小戲節的契機，便是在過去至下北澤的過程中，看見日本小劇場階梯式成長的文化，發現台灣的劇場其實缺乏了這樣的脈絡。希望未來繼續合作，將日本已經發展成熟的部分，為台灣帶來交流與成長的機會。2025關渡藝術節《流浪樹》山峸製作設計Ｘ日本52PRO！劇團將於2025/6/26（四）至2025/6/29（日）於國立臺北藝術大學戲劇廳首演，購票請上OPENTIX 兩廳院生活。

**未經授權請勿擅自轉載圖、文、影音。

演出資訊：
演出時間｜2025年06月26日（四）至12月29日（日）
演出地點｜國立臺北藝術大學 戲劇廳（台北市北投區學園路1號）
購票方式｜OPENTIX 兩廳院生活購票系統