內裝方面的升級則聚焦在聽覺體驗的提升上。搭載JBL音響系統的車款新增後行李廂重低音喇叭，將揚聲器總數提升至9具，聲音表現更加飽滿。此外，Active Sound Control（ASC）也進一步優化，能根據駕駛模式自動切換三種聲浪設定與音量，不僅模擬加速時的排氣聲浪，甚至還能營造類似回火的聲響效果。但對於偏好純粹引擎聲或安靜駕馭的駕駛者，ASC預設為關閉狀態，並可隨時由駕駛手動控制，提供更彈性的個人化駕駛感受。

儘管引擎維持與前代相同的1.6升三缸渦輪引擎，最大輸出300匹馬力與40.8公斤米扭力，但Toyota同步宣布將針對2024年以前出廠的GR Corolla提供免費軟體升級。此升級將開放額外3.1公斤米的扭力輸出，並優化GR-Four四驅系統的前後扭力分配，進一步提升過彎與牽引力表現。這不僅讓舊車主能享有近似新車的動力體驗，也顯示Toyota對原有客戶的重視與承諾。此升級預計在2026年春季推出，詳細費用與時間將另行公布。

最值得關注的是，2026 GR Corolla雖然進行了多項升級，但Toyota承諾不調漲價格。日本當地手排版本維持在5,680,000日圓（約台幣115.6萬元），自排版本則為5,980,000日圓（約台幣121.8萬元），同時也終結了過去的抽籤制，轉而擴大產量，並新增一條位於英國的生產線以供應出口市場。這意味著更多車迷有機會購得這款極具樂趣的性能掀背車。據傳北美市場將於近期內發布2026 GR Corolla的升級版本，預計將包含更多空力套件、額外扭力與底盤調校，讓GR Corolla的全球熱潮持續延燒。