車是?
Oct 17, 2023

【車勢星聞】戴佩妮改編17年前舊作〈淡水河邊〉重新演繹相隔20世代的愛情

戴佩妮改編舊作〈淡水河邊〉,呢喃式的獨特嗓音,一開口便令人醉心不已,悠悠輕柔地唱出40+在愛情中「為我快樂 因為我值得」的釋然。
【車勢星聞】戴佩妮改編17年前舊作〈淡水河邊〉重新演繹相隔20世代的愛情。(圖:仁仁娛樂提供)
【車勢星聞】戴佩妮改編17年前舊作〈淡水河邊〉重新演繹相隔20世代的愛情。(圖:仁仁娛樂提供)

談起〈淡水河邊〉創作背景,是17年前戴佩妮的作品,當時年紀僅20世代的她,在淡水河邊閒逛寫下這首歌,她回憶當時寫這首歌並沒有任何的框架,她笑著說:「我那時候一個人隻身在台北時,喜歡一個人到處走,因為不會開車,但又喜歡大海,一個人就只能去淡水河邊感受一下海風,然後就看到很多情侶,當時我又隻身一人,看著人來人往的人們,因此有了靈感才寫出這首歌。」她提到有時創作者會把季節、場景寫進歌裡,就像寫日記一樣,於是她把淡水河邊的場景透過音符寫成歌,不過有趣的是,她印象深刻當年這首歌的最後一句歌詞,本來是「因為你值得」,後來陳子鴻老師幫忙改詞,改成了「因為我值得」,當時陳子鴻老師曾對她說,「為什麼你每次寫歌,好像只要對方好就好了,你都不是那麼重要?」於是他提出幫她改一個字的想法,她透露:「我覺得老師在那一次幫我改了之後,讓我自己在感情的路上有一個新的看法,覺得我好像也可以帶給別人快樂,而不是只是躲起來,看人家幸福快樂的感覺。」一字之別,讓〈淡水河邊〉有了對愛情全然不同的看法。戴佩妮在節目中再度重新演繹過去創作〈淡水河邊〉,唱出不同心境、不同時期對愛情的領悟也大不相同的釋然。