車是?
Aug 10, 2021

【車勢星聞】《斯卡羅》吳慷仁、夏靖庭、雷洪尬戲拼搏,温貞菱四聲道詮釋堅強蝶妹

公視《斯卡羅》由曹瑞原執導,耗時3年籌備,斥資2.02億元製作12集,劇情以1867年發生在恆春半島南端的「羅妹號事件」為背景,故事交織歷史人物和虛構角色。
【車勢星聞】《斯卡羅》吳慷仁、夏靖庭、雷洪尬戲拼搏,温貞菱四聲道詮釋堅強蝶妹。(圖:公視提供)
【車勢星聞】《斯卡羅》吳慷仁、夏靖庭、雷洪尬戲拼搏,温貞菱四聲道詮釋堅強蝶妹。(圖:公視提供)

《斯卡羅》導演曹瑞原帶領雷斌・金碌兒、吳慷仁、温貞菱、法比歐、黃健瑋、雷洪、夏靖庭、周厚安、黃遠、程苡雅、張瑋帆、余竺儒等主演,出席全球首映線上記者會。曹瑞原導演透過影視改編的呈現,帶領觀眾重新認識這段屬於台灣的關鍵歷史,並學習尊重多元族群的文化,「台灣早期的歷史就像是面貌模糊的母親,也像是散落破碎的拼圖,希望《斯卡羅》能成為拼圖中的其中一小片,期許未來可以慢慢拼出我們共同的『母親』、也就是一直孕育著我們的這片土地的完整容顏,一起來感受這片美麗島嶼上動人的生命故事與靈魂」,曹瑞原如是說。記者會上搶先釋出五分鐘精彩首映片花,史詩級的視覺震撼畫面氣勢磅礴,製作規格堪比電影等級,無論美術、場景、服裝、道具、特效,每一個鏡頭與細節都足以看見製作團隊的用心。飾演主角「卓杞篤」的排灣族演員查馬克・法拉屋樂不克前來,特地捎來對劇組的祝福:「《斯卡羅》一定會翻轉台灣的視野,《斯卡羅》一定會讓世界看見台灣,《斯卡羅》讓我遇見用心耕耘台灣的劇組,你們太棒了!繼續加油!」

【車勢星聞】《斯卡羅》曹瑞原導演出席全球首映線上記者會。(圖:公視提供)
【車勢星聞】《斯卡羅》曹瑞原導演出席全球首映線上記者會。(圖:公視提供)

《斯卡羅》演員皆是一時之選,吳慷仁為戲褪下明星光環,邊緣演繹大時代下的卑微小人物,與兩位資深演員雷洪、夏靖庭更有精彩對手戲,吳慷仁曾打趣形容:「雷洪大哥光坐在那邊就很像奸商,劇中我是真小人,他是偽君子,夏哥就是瘋子。」雷洪與曹瑞原導演首次合作愉快,他表示:「從影六十多年,沒有遇過如此高規格的作品、要求那麼完美的導演,以往拍連續劇都是搭景,拍《斯卡羅》都是實景,即使一個草寮,連裡面也做得很用心。」他印象最深刻一場戲,「身後有原住民追趕,我們要跑,心想我都七十幾歲還要我跑,後面又爆破,不跑也不行。」曹導聽聞後笑回:「不好意思啦,我忘記你七十幾了啦!」劇中閩、客、平埔,三大頭人各據一方,為求生存,衝突不斷,吳慷仁表示:「跟雷洪哥對戲比較文,我們就是陰來陰去,編劇的劇本空間太大、話中有話,跟《一把青》一樣留給演員發揮,但還是要讓導演過關。更困難的是,如何把具年代感、略帶文言文的劇本轉譯成較白話的排灣語,得努力去克服。」吳慷仁透露第一、二集已經看過五遍,「看第一遍時,對這片土地與族群可能不會馬上理解,但我看到第五遍,莫名感動,我以為《一把青》已經是我最重要的作品,沒想到還會有《斯卡羅》的出現,很高興參與一部作品,為它感到驕傲,現在回想不會辛苦,因為那時候的選擇是對的。」

【車勢星聞】《斯卡羅》吳慷仁(左)、黃健瑋出席全球首映線上記者會。(圖:公視提供)
【車勢星聞】《斯卡羅》吳慷仁(左)、黃健瑋出席全球首映線上記者會。(圖:公視提供)

夏靖庭形容演員這個職業就是「學中做,做中學」,擁有一半客家血脈的他,為戲重頭苦學客語,「花了兩、三個月,把記憶中的母語找回來,是最大的收穫。」他為了維持角色的精實身形,「在片場拍攝之餘,每天光膀子曬太陽跑步,以有氧運動瘦腰降體脂,單雙槓運動訓練胸背肌肉,拍攝期間只用雞蛋及蛋白粉補充營養。」他印象深刻拍攝的環境不少是在野外,「蛇、蟲,什麼都有;恆春半島氣候不穩,落山風、大雨,感覺像在拍荒野求生記,讓人難忘的一次拍攝經驗。」温貞菱為戲挑戰「四聲道」演出,勤練排灣族語、英語、閩南話與客語,讓觀眾驚豔她的語文學習能力。劇中她與三大頭人也有精彩對手戲,温貞菱表示:「當我跟水仔(吳慷仁飾)、林阿九(夏靖庭飾)、朱一丙(雷洪飾)對戲的時候,我好像變成一個男人跟他們抗衡,蝶妹帶給我堅毅的力量,拍攝這段有點像冒險的過程中,她的初衷都是為了別人著想,除了這個角色本身很困難之外,蝶妹是一個非常偉大的女性角色,在太多情感及身分認同上,蝶妹都帶給我過去所沒有的全新感受。」黃健瑋劇中身為總兵,為了呈現角色是權威的象徵,他是所有演員裡唯一可以增重的角色,為戲足足吃胖了15公斤,他的台詞有百分之八十要講英文,「要將英文台詞說得清楚流暢,又要符合當時候的文法,實在很不容易。」殺青後到現在已經瘦了12公斤。黃健瑋表示:「我的角色是靠李仙得(法比歐飾)的馬術,與必麒麟(周厚安飾)的英文,幫我一起完成的,我在台北先學了十堂騎馬課,教練很溫柔,沒想到到了恆春,教練比較豪放,對我說『你就跑啊』,我在馬背上怎麼跑?後來是靠法比歐騎著馬帶著我,人生第一次騎馬跑起來,最感謝法比歐。拍攝期間我跟周厚安每天對台詞、研究清朝官員有可能會學到的口音,十分感謝他們兩位。」《斯卡羅》全劇共12集。8月14日起每週六晚間9點至11點在公視首播,每週連播2集。

【車勢星聞】《斯卡羅》温貞菱(左)、黃遠出席全球首映線上記者會。(圖:公視提供)
【車勢星聞】《斯卡羅》温貞菱(左)、黃遠出席全球首映線上記者會。(圖:公視提供)
【車勢星聞】《斯卡羅》法比歐(左)、周厚安出席全球首映線上記者會。(圖:公視提供)
【車勢星聞】《斯卡羅》法比歐(左)、周厚安出席全球首映線上記者會。(圖:公視提供)
【車勢星聞】《斯卡羅》夏靖庭(左)、雷洪出席全球首映線上記者會。(圖:公視提供)
【車勢星聞】《斯卡羅》夏靖庭(左)、雷洪出席全球首映線上記者會。(圖:公視提供)